Con el propósito de ayudar a comprender,
conocer y valorar el Casco Histórico de Colonia del Sacramento,
el Arquitecto Miguel Odriozola Guillot,
publicó la Guía – Patrimonio Arquitectónico y Urbano
del Barrio Histórico de Colonia del Sacramento.

fotografías Fefo Bouvier
En diálogo con aconteceres, el profesional explicó las razones que lo llevaron a realizar este trabajo, declarado de Interés Departamental por la Intendencia de Colonia y por la Junta Departamental y escrito en español e inglés.
¿Por qué decidiste escribir esta guía?
“Los motivos fueron varios. Por un lado, porque entendí, como en cada libro que he escrito y en el acierto o en el error, que podía ser de utilidad para cierto grupo de personas y/o que eran cosas que debían saberse o conocerse. En el caso de la Guía, lo venía pensando desde mucho tiempo atrás, pero no me permití empezar a recopilar el material y escribirla hasta el año 2012. En dicho año pude terminar algo que era para mí como un deber, la publicación del libro “De Colonia del Sacramento a Colonia – Apuntes del Arq. Miguel Ángel Odriozola” (mi padre). Luego, el trabajo grueso de escribir, recopilar y hacer planos, fotografía y otros para la Guía lo realicé en 2017.
Por otro lado, pretendí hacerla para ayudar a comprender este Barrio Histórico al visitante en general, los arquitectos y todos aquellos interesados en Patrimonio Cultural. La veo como una herramienta adecuada para recorrerlo, conocerlo y valorarlo. También es un instrumento técnico que apuesta a colaborar con una necesaria política de preservación, recuperación y gestión de nuestro patrimonio tomando en cuenta aspectos históricos, así como la calidad arquitectónica y constructiva tanto de las obras originales como de intervenciones posteriores. Por último, no existía un material de estas características, solo contábamos con un muy buen antecedente del año 1997, que fue la Guía – ELARQA, pero que se agotó en pocos años y que, además, necesitaba ser actualizada y expandida”.
Al describirla se habla de una antología técnica, no es una simple guía turística. ¿Qué significa eso?
“Claro, no es una simple guía turística. Trata sobre el patrimonio arquitectónico y urbano del Barrio Histórico, organizando una antología técnica de edificaciones y espacios urbanos de alto valor patrimonial de este sitio, que, sin pretender ser exhaustiva ofrece un importante acercamiento al mismo.
Se plantea como principales objetivos difundir nuestro Patrimonio Cultural, poniendo énfasis en el patrimonio edificado de este particular Casco Histórico, reconocer el valor que posee este sitio desde un punto de vista patrimonial. Rescatar, preservar y actualizar el Patrimonio Cultural y fomentar, tanto en la población local como en el turista, actitudes positivas hacia la conservación y puesta en valor del Patrimonio, como bien que nos pertenece a todos.
Asimismo se estructura a partir de notas preliminares fundamentales, incluyendo una síntesis histórico- urbana desde la antigua colonia portuguesa hasta nuestros días. Presenta conceptos y reflexiones sobre Patrimonio Cultural en general, en particular el Patrimonio arquitectónico y urbano. La Guía contiene Información detallada sobre cuarenta y un Bienes (edificaciones, tramos, áreas y espacios verdes) del Barrio Histórico de Colonia del Sacramento, Patrimonio Cultural de la Humanidad desde el 6 de diciembre de 1995”.
¿Cuáles fueron los criterios para seleccionar los lugares que se describen?
“El criterio adoptado para la selección de obras está basado en mi visión sobre el sitio, pero teniendo también presente los grados de protección patrimonial establecidos en el Inventario Básico del Patrimonio Arquitectónico y Urbanístico del Departamento de Colonia” (CPCN-OEA-MEC-IMC. 1988).
¿En qué consisten los aportes de colegas y especialistas que aparecen en este libro?
“La visión del patrimonio debe ser amplia, es así que aquí aparecen comentarios y aportes de historiadores, referentes en turismo, colegas, vecinos y otros. Eso nos permite acercarnos a una visión holística del patrimonio cultural, en particular del patrimonio edificado.
Cuenta con prólogos de los arquitectos Nani Arias Incollá y Jorge Néstor Bozzano de Argentina y William Rey Ashfield de Uruguay, además de valiosos aportes de colonienses vinculados a esta temática”.

croquis – arq andrés nogués
Sobre este trabajo, la Arq. María Arias Incollá, especialista en Patrimonio Arquitectónico, expresó que “Miguel Odriozola Guillot, supo captar en esta guía todos esos valores que fue descubriendo primero con su padre y luego desde la profesión y la formación. Inquieto, comprometido, riguroso, sin dudas esta guía fue el instrumento que utilizó para plasmar todas sus reflexiones e inquietudes. Es un texto testimonial, que creo está más dirigido a mirar el futuro de Colonia que su pasado. El pasado sirve como disparador, para pensar y optimizar lo que vendrá.”














Qué bueno que se haga recopilación del patrimonio!